词条:修订间差异
创建页面,内容为“词条(英语:lexical entry;在百科全书语境中亦称 encyclopedia entry 或 article)是辞书及百科全书中的基本查检与内容组织单位。在辞书学中,词条(lexical entry)是词典数据库或出版物中的基本单位,以词目(headword)为引导,通常包含注音、词性标注、释义、例证及用法说明等信息<ref name=":0">[https://downloads.languagetechnology.org/fieldworks/Documentation/Intro%20to%20Le…” |
IdleTap-bot(留言 | 贡献) 由旧格式Infobox转换为新参数格式(label/data),修复空信息框(由IdleTap-bot执行) |
||
| 第1行: | 第1行: | ||
词条([[英语]]:lexical entry;在百科全书语境中亦称 encyclopedia entry 或 article)是辞书及百科全书中的基本查检与内容组织单位。在辞书学中,词条(lexical entry)是词典[[数据]]库或出版物中的基本单位,以词目(headword)为引导,通常包含注音、词性标注、释义、例证及用法说明等信息<ref name=":0">[https://downloads.languagetechnology.org/fieldworks/Documentation/Intro%20to%20Lexicography/Introduction%20to%20Lexicography.htm Introduction to Lexicography for FieldWorks Language Explorer]</ref><ref name=":1">[https://portal.research.lu.se/files/83442575/Writing_in_English_at_University_A_Guide_for_Second_Language_Writers_2020.pdf Writing in English at University: A Guide for Second Language Writers, Lund University]</ref>。在百科全书语境下,条目(encyclopedia entry)构成特定参考著作中的独立文章或章节,就某一特定主题、领域或知识分支提供综合性信息概述,属于三次文献<ref name=":2">[https://casrai.org/rdm-glossary/term/encyclopedia-entry CASRAI: Encyclopedia Entry]</ref>。{{Infobox| | 词条([[英语]]:lexical entry;在百科全书语境中亦称 encyclopedia entry 或 article)是辞书及百科全书中的基本查检与内容组织单位。在辞书学中,词条(lexical entry)是词典[[数据]]库或出版物中的基本单位,以词目(headword)为引导,通常包含注音、词性标注、释义、例证及用法说明等信息<ref name=":0">[https://downloads.languagetechnology.org/fieldworks/Documentation/Intro%20to%20Lexicography/Introduction%20to%20Lexicography.htm Introduction to Lexicography for FieldWorks Language Explorer]</ref><ref name=":1">[https://portal.research.lu.se/files/83442575/Writing_in_English_at_University_A_Guide_for_Second_Language_Writers_2020.pdf Writing in English at University: A Guide for Second Language Writers, Lund University]</ref>。在百科全书语境下,条目(encyclopedia entry)构成特定参考著作中的独立文章或章节,就某一特定主题、领域或知识分支提供综合性信息概述,属于三次文献<ref name=":2">[https://casrai.org/rdm-glossary/term/encyclopedia-entry CASRAI: Encyclopedia Entry]</ref>。{{Infobox | ||
| title = 词条 | |||
| label1 = 英文名 | |||
| data1 = lexical entry / encyclopedia entry | |||
| label2 = 所属学科 | |||
| data2 = 辞书学、百科全书学 | |||
| label3 = 基本功能 | |||
| data3 = 知识查检与内容组织 | |||
| label4 = 相关概念 | |||
| data4 = 词目、义项、百科全书 | |||
}} | |||
== 定义 == | == 定义 == | ||
2026年8月11日 (二) 10:32的最新版本
词条(英语:lexical entry;在百科全书语境中亦称 encyclopedia entry 或 article)是辞书及百科全书中的基本查检与内容组织单位。在辞书学中,词条(lexical entry)是词典数据库或出版物中的基本单位,以词目(headword)为引导,通常包含注音、词性标注、释义、例证及用法说明等信息[1][2]。在百科全书语境下,条目(encyclopedia entry)构成特定参考著作中的独立文章或章节,就某一特定主题、领域或知识分支提供综合性信息概述,属于三次文献[3]。
| 英文名 | lexical entry / encyclopedia entry |
|---|---|
| 所属学科 | 辞书学、百科全书学 |
| 基本功能 | 知识查检与内容组织 |
| 相关概念 | 词目、义项、百科全书 |
在辞书学中,词条对应心理词汇中的词位(lexeme),是词典的基本查检单位[1]。其内容一般包括词目、注音、释义、例证、语用和参见等信息[2]。词典条目旨在提供词语的 lexical meaning 及使用方式,通常比百科全书条目更为简洁[2]。例如,在《韦氏词典》中,bread 的词条标注其为名词,释义为"a usually baked and leavened food made of a mixture whose basic constituent is flour or meal",同时提供发音、典型比喻用法及同义词信息[2]。
百科全书条目是参考著作或汇编中特定的、由作者撰写的文章或章节,提供特定主题的综合性信息概述[3]。与报道原创研究发现的标准期刊文章不同,百科全书条目属于三次文献,将复杂的一次与二次文献提炼为可获取的结构化知识[3]。学术百科全书条目通常由编委会正式约稿,并经过编辑审阅或同行评审[3]。其篇幅因出版物学术目标而异,快速参考指南中的条目可短至200词,而大型专业百科全书中的条目可达6000至12000词[4]。
辞书词条的结构呈层级化。以词典数据库为例,词条分为入口级字段(entry level fields)与义项级字段(sense level fields)[1]。入口级字段包括词位形式(lexeme form)、引语形式(citation form)、词源(etymology)、发音(pronunciation)及交叉引用(cross references)等;义项级字段则涵盖释义(definition)、例句(example)、语法信息(grammatical info)及语义关系(lexical relations)等[1]。一个词位可能拥有多个义项,每个义项构成一组字段集合[1]。
百科全书条目通常围绕单一主题展开,结构上包含标题、概述、正文及扩展信息[4]。标题应精确且具有描述性,通常为一至两个词[4]。开篇通常以简明的定义或描述引入主题,说明其重要性及相关背景,并提及主文将涵盖的主要内容[5][6]。主文可根据篇幅设置子标题,但应避免过度细分[6]。条目末尾通常附有参考文献与延伸阅读建议[4]。
百科全书条目的撰写应遵循中立、客观与准确的原则。条目应是主题的介绍与指南,而非批判性评价,需呈现重要事实并保持客观立场[4]。根据《斯坦福哲学百科全书》的指南,条目应提供广泛视角而非倡导某种观点,作者的任务是向具备一定基础知识的读者介绍主题的主要问题及重要文献[7]。争议性主张应被明确标识,作者可呈现议题各方的重要论点,但须保持平衡[7]。
条目的命名亦需遵循特定规范。主题应具备独立性与单一性,标题应精确、通用且呈名词性[8]。例如,"Photosynthesis"是合适的条目名,而冗长、模糊或带有主观色彩的标题则应避免[8]。
百科全书常使用"参见"(See also)系统,将与主题相关的知识串联起来,帮助读者在相关条目间建立联系。在数字百科环境中,参见功能主要以超链接形式实现,使读者能够在相关条目间直接导航[9]。结构化数据模型如 W3C 的 OntoLex-lemon 亦通过词汇关系(lexical relations)与语义关系(semantic relations)等机制,在机器可读层面实现条目间的关联[9]。
随着互联网与协作编辑技术的发展,词条的概念从传统印刷辞书扩展至开放编辑的网络百科全书。数字词条具有动态更新、版本可追溯、多媒体融合等特征[9]。在语义网语境下,W3C 的 OntoLex-lemon 词汇表为词典条目提供了结构化数据模型,将条目(Entry)定义为词典中的主要"入口点",并通过词典成分(LexicographicComponent)组织释义、形式与语义关系[9]。这种结构化方法使机器能够解析与处理词条信息,促进了辞书数据在数字环境中的互操作性[9]。
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Introduction to Lexicography for FieldWorks Language Explorer
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Writing in English at University: A Guide for Second Language Writers, Lund University
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 CASRAI: Encyclopedia Entry
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Writing an Encyclopaedia Entry, Bangor University
- ↑ Recommendations for drafting an Encyclopedia Entry, University of Münster
- ↑ 6.0 6.1 1914-1918-online Encyclopedia Entry Author Guidelines
- ↑ 7.0 7.1 Encyclopedia Entry Guidelines, Academy of Management
- ↑ 8.0 8.1 A Step-by-Step Guide on How to Write an Encyclopedia Entry
- ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 Lexicography - Ontology-Lexica Community Group, W3C