轻之舟百科

Hello Minecraft! Launcher：修订间差异

以互动方式浏览历史
←上一编辑下一编辑→
撤销云云​（留言 | 贡献）
审核豁免用户、​行政员、​caellab、​管理员
2,784次编辑
可视化wikitext
云云​（留言 | 贡献）
审核豁免用户、​行政员、​caellab、​管理员
2,784次编辑
小无编辑摘要
标签：可视化编辑 移动版编辑 移动版网页编辑
云云​（留言 | 贡献）
审核豁免用户、​行政员、​caellab、​管理员
2,784次编辑
AI翻译自 Hello Minecraft! Launcher (Português)
第1行： 第1行：
{| class="infobox" style="border:1px solid #ccc; background:#f8f9fa; width:24em; float:right; margin:0 0 1em 1em; border-spacing:5px;"
{{Infobox En
! colspan="2" style="text-align:center;" | '''HMCL'''
| title = HMCL
|-
| content =  
| 名称 || '''HMCL（Hello Minecraft! Launcher）'''
{{!}}-
|-
! Nome
| 开发作者 || huanghongxun
{{!}} HMCL (Hello Minecraft! Launcher)
|-
{{!}}-
| 首发日期 || 2015年
! Autor
|-
{{!}} huanghongxun
| 编程语言 || Java
{{!}}-
|-
! Data de lançamento
| 操作系统 || Windows、Linux、macOS、FreeBSD
{{!}} 2015
|-
{{!}}-
| 平台 || x86、ARM、RISC-V、MIPS、LoongArch
! Linguagem de programação
|-
{{!}} Java
| 语言 || 多语言
{{!}}-
|-
! Sistema operacional
| 类型 || 游戏启动器
{{!}} Windows, Linux, macOS, FreeBSD
|-
{{!}}-
| 许可协议 || GPLv3（含附加条款）
! Plataforma
|-
{{!}} x86, ARM, RISC-V, MIPS, LoongArch
| 官网 || https://hmcl.huangyuhui.net
{{!}}-
|}
! Idioma
{{!}} Multilíngue
{{!}}-
! Tipo
{{!}} Iniciador de jogo
{{!}}-
! Licença
{{!}} GPLv3 (com termos adicionais)
{{!}}-
! Site oficial
{{!}} https://hmcl.huangyuhui.net
{{!}}-
}}


HMCL（全称 Hello Minecraft! Launcher）是 huanghongxun 开发的一款开源、跨平台的 [[Minecraft]] Java Edition 第三方游戏启动器，于 2015 年首次发布，支持 Windows、Linux、macOS、FreeBSD 等操作系统及 x86、ARM、RISC-V、MIPS、LoongArch 等多种 CPU 架构。<ref name=":0">[https://gitee.com/huanghongxun/HMCL/blob/v3.5.4.234/README_cn.md Hello Minecraft! Launcher README (Gitee)]</ref><ref name=":1">[https://libraries.io/maven/org.glavo.hmcl:hmcl-stable org.glavo.hmcl:hmcl-stable on Maven]</ref><ref name=":2">[https://www.mczwlt.net/resource/xoh6u70y HMCL 启动器 · 资源]</ref><ref name=":3">[https://cnb.cool/HMCL-dev Hello Minecraft! Launcher (cnb.cool)]</ref> HMCL 的功能涵盖模组管理、游戏版本自动安装（Forge、NeoForge、Fabric、Quilt、LiteLoader、OptiFine 等）、整合包创建、界面自定义等。<ref name=":0" /><ref name=":1" /> 自 2015 年起，该项目已累计获得超过 120 名贡献者参与，HMCL 3.x 版本日活跃用户峰值约 80 万次。<ref name=":4">[https://afdian.com/a/huanghongxun huanghongxun 爱发电主页]</ref><ref name=":3" />
H[[MC]]L (abreviatura de Hello [[Minecraft]]! Launcher) é um iniciador de jo[[go]] de terceiros para Minecraft [[Java]] Edition, de código aberto e multiplataforma, desenvolvido por huanghongxun, lançado pela primeira vez em 2015, suporta sistemas operacion[[AI|ai]]s como [[Windows]], [[Linux]], [[macOS]], FreeBSD e arquiteturas de [[CPU]] como x86, ARM, RISC-V, MIPS, LoongArch.<ref name=":0">[https://gitee.com/huanghongxun/HMCL/blob/v3.5.4.234/README_cn.md Hello Minecraft! Launcher README (Gitee)]</ref><ref name=":1">[https://libraries.io/maven/org.glavo.hmcl:hmcl-stable org.glavo.hmcl:hmcl-stable on Maven]</ref><ref name=":2">[https://www.mczwlt.net/resource/xoh6u70y HMCL 启动器 · 资源]</ref><ref name=":3">[https://cnb.cool/HMCL-dev Hello Minecraft! Launcher (cnb.cool)]</ref> As funcionalidades do [[HMCL]] abrangem gerenciamento de mods, instalação automática de versões do jogo (Forge, NeoForge, Fabric, Quilt, LiteLoader, OptiFine, etc.), criação de pacotes de mods, personalização de interface, etc.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Desde 2015, o projeto já contou com mais de 120 colaboradores, e a versão HMCL 3.x teve um pico de cerca de 800 mil [[usuário]]s ativos diários.<ref name=":4">[https://afdian.com/a/huanghongxun huanghongxun 爱发电主页]</ref><ref name=":3" />


== 简介 ==
== Introdução ==


HMCL 最初于 2015 年由 huanghongxun 在 Minecraft 中文社区 MCBBS 发布，旨在替代早期的旋律启动器，为 Minecraft 1.6.4 及后续版本提供轻量化的游戏启动方案。<ref name=":5">[https://www.mcbbs.co/thread-1492-1-1.html HMCL 启动器 — 六年磨砺 | 跨平台 | 全新界面 (MCBBS)]</ref> 该项目基于 GPLv3 开源协议发布，核心代码托管于 GitHub。<ref name=":0" />
O HMCL foi originalmente lançado em 2015 por huanghongxun na comunidade chinesa de Minecraft MCBBS, com o objetivo de substituir o antigo Melody Launcher, fornecendo uma solução de inicialização leve para Minecraft 1.6.4 e versões posteriores.<ref name=":5">[https://www.mcbbs.co/thread-1492-1-1.html HMCL 启动器 — 六年磨砺 | 跨平台 | 全新界面 (MCBBS)]</ref> O projeto é lançado sob a licença de código aberto [[GPL]]v3, e o código principal é hospedado no GitHub.<ref name=":0" />


作为一款第三方 Minecraft 启动器，HMCL 定位于解决官方启动器在版本管理、模组管理和整合包部署等方面的体验不足。与仅提供登录和启动功能的官方启动器相比，HMCL 增加了多版本一键部署、模组可视化管理、服务器收藏、整合包制作等实用功能。<ref name=":0" /> 启动器内置版本库，用户可选择任意游戏版本，由启动器自动下载游戏核心文件、库依赖和资源文件，无需手动配置。<ref name=":6">[https://soft.3dmgame.com/down/361193.html HMCL启动器电脑版 (3DM软件)]</ref>
Como um iniciador de Minecraft de terceiros, o HMCL visa resolver as deficiências do iniciador oficial em gerenciamento de versões, gerenciamento de mods e implantação de pacotes de mods. Comparado ao iniciador oficial que oferece apenas login e inicialização, o HMCL adiciona funcionalidades práticas como implantação de múltiplas versões com um clique, gerenciamento visual de mods, coleção de [[servidor]]es e criação de pacotes de mods.<ref name=":0" /> O iniciador possui uma biblioteca de versões integrada, permitindo que o usuário escolha qualquer versão do jogo, e o iniciador baixa automaticamente os arquivos principais do jogo, dependências de bibliotecas e arquivos de recursos, sem necessidade de configuração manual.<ref name=":6">[https://soft.3dmgame.com/down/361193.html HMCL启动器电脑版 (3DM软件)]</ref>


== 功能 ==
== Funcionalidades ==


=== 游戏版本管理 ===
=== Gerenciamento de versões do jogo ===
HMCL 内置从早期 Alpha 版到最新正式版的完整版本库，用户可通过界面选择版本并一键下载安装，已安装版本支持一键切换。<ref name=":6" /> 启动器可自动检测版本文件完整性，提供缺失文件修复功能。<ref name=":6" />


=== 模组加载器与模组管理 ===
O HMCL possui uma biblioteca completa de versões, desde a versão Alpha inicial até a versão estável mais recente. O usuário pode selecionar a versão pela interface e baixar e instalar com um clique, e as versões já instaladas podem ser alternadas com um clique.<ref name=":6" /> O iniciador pode detectar automaticamente a integridade dos arquivos da versão e fornecer funcionalidade de reparo de arquivos ausentes.<ref name=":6" />
HMCL 支持 Forge、NeoForge、Fabric、Legacy Fabric、Quilt、LiteLoader、OptiFine 和 Cleanroom 等主流模组加载器及优化模组的一键自动安装。<ref name=":0" /><ref name=":2" /><ref name=":3" /> 启动器提供可视化模组列表，支持拖拽导入模组文件（.jar）、批量启用/禁用，并内置模组兼容性提示机制，帮助用户预防模组冲突导致的游戏崩溃。<ref name=":6" />


=== 整合包与资源管理 ===
=== Carregadores de mods e gerenciamento de mods ===
HMCL 支持创建和导出整合包，兼容 CurseForge 和 MultiMC 等主流整合包格式的导入。<ref name=":0" /> 启动器内置资源包（材质包）和光影（Shader）的统一管理界面，支持 SEUS、BSL 等主流光影框架的预览和应用，无需手动放置文件到游戏目录。<ref name=":6" />


=== 账号与皮肤 ===
O HMCL suporta a instalação automática com um clique dos principais carregadores de mods e mods de otimização, como Forge, NeoForge, Fabric, Legacy Fabric, Quilt, LiteLoader, OptiFine e Cleanroom.<ref name=":0" /><ref name=":2" /><ref name=":3" /> O iniciador fornece uma lista visual de mods, suporta importação de arquivos de mod (.jar) por arrastar e soltar, ativar/desativar em lote, e possui um mecanismo de alerta de compatibilidade de mods integrado para ajudar o usuário a prevenir travamentos do jogo devido a conflitos de mods.<ref name=":6" />
HMCL 支持正版账号（Mojang 账号及微软账号）登录和离线模式登录，并兼容外置登录服务器（Authlib Injector）。<ref name=":6" /> 启动器可关联 Minecraft 皮肤站账号，内置皮肤预览功能。<ref name=":6" />


=== 个性化定制 ===
=== Pacotes de mods e gerenciamento de recursos ===
HMCL 允许用户自定义启动器主题，包括界面主色调、背景图片和字体等。同时支持启动参数的精细化配置，涵盖 Java 路径选择、内存分配（最小/最大堆内存）和自定义 JVM 参数等选项，以适配不同硬件配置的运行需求。<ref name=":6" />


== 跨平台支持 ==
O HMCL suporta a criação e exportação de pacotes de mods, é compatível com a importação dos principais formatos de pacotes de mods como CurseForge e MultiMC.<ref name=":0" /> O iniciador possui uma interface unificada de gerenciamento para pacotes de recursos ([[text]]uras) e shaders, suporta visualização e aplicação de frameworks de shaders populares como SEUS, BSL, etc., sem necessidade de colocar arquivos manualmente no diretório do jogo.<ref name=":6" />


HMCL 采用 Java 编写，在跨平台能力方面支持以下操作系统和 CPU 架构：<ref name=":0" /><ref name=":2" /><ref name=":3" />
=== Contas e skins ===


* '''操作系统'''：Windows、Linux、macOS、FreeBSD
O HMCL suporta login com contas originais (contas Mojang e contas [[Microsoft]]) e login offline, e é compatível com servidores de login externos (Authlib Injector).<ref name=":6" /> O iniciador pode associar-se a contas de sites de skins do Minecraft, com uma função de pré-visualização de skins integrada.<ref name=":6" />
* '''CPU 架构'''：x86、ARM、RISC-V、MIPS、LoongArch


HMCL 官方文档提供了对不同平台支持程度的详细对照表。<ref name=":0" />
=== Personalização ===


== 版本历史 ==
O HMCL permite que o usuário personalize o tema do iniciador, incluindo a cor principal da interface, imagem de fundo e fontes. Também suporta configuração detalhada dos parâmetros de inicialização, abrangendo seleção do caminho do Java, alocação de memória (heap mínimo/máximo) e parâmetros JVM personalizados, para se adaptar às necessidades de execução de diferentes configurações de hardware.<ref name=":6" />


* '''v2.x 系列（约 2015–2019 年）'''：早期版本，主要支持基本版本管理和 Forge/LiteLoader 安装，目前已不再维护，存在安全漏洞及正版账户登录兼容性问题。<ref name=":7">[https://www.mczfw.com/post/31830.html 我的世界启动器2.2.6xx]</ref>
== Suporte multiplataforma ==


* '''v3.6 系列'''：最后一批支持 Java 8 运行的稳定版本。<ref name=":8">[https://m.bilibili.com/opus/756716362704945166 HMCL 稳定版 3.6.17 发布]</ref>
O HMCL é escrito em Java e, em termos de capacidade multiplataforma, suporta os seguintes sistemas operacionais e arquiteturas de CPU:<ref name=":0" /><ref name=":2" /><ref name=":3" />


* '''v3.7 及以后'''：要求 Java 17 或更高版本运行，持续引入新功能和性能优化。<ref name=":8" />
* '''Sistemas operacionais''': Windows, Linux, macOS, FreeBSD
* '''Arquiteturas de CPU''': x86, ARM, RISC-V, MIPS, LoongArch


* '''v3.10（2026年1月）'''：正式引入稳定版预览通道，用户可在设置中开启「提前预览 HMCL 版本」以接收预发布更新。<ref name=":9">[https://www.bilibili.com/opus/1023868008785838083 HMCL 3.10 开始预览]</ref>
A documentação oficial do HMCL fornece uma tabela detalhada de suporte para diferentes plataformas.<ref name=":0" />


HMCL 采用「稳定版 + 开发版」双线发布模式。稳定版经充分测试后向所有用户推送；开发版包含试验性功能和最新修复，但稳定性低于正式版，适合希望尝鲜的用户使用。<ref name=":0" /> 完整的版本更新日志发布于官方文档站。<ref name=":10">[https://docs.hmcl.net/changelog/stable.html HMCL 稳定版更新日志]</ref>
== Histórico de versões ==


== 社区与开发 ==
* '''Série v2.x (aproximadamente 2015–2019)''': Versões iniciais, suportavam principalmente gerenciamento básico de versões e instalação de Forge/LiteLoader. Atualmente não são mais mantidas, apresentam vulnerabilidades de segurança e problemas de compatibilidade com login de contas originais.<ref name=":7">[https://www.mczfw.com/post/31830.html 我的世界启动器2.2.6xx]</ref>


HMCL 项目在 GitHub 上以 HMCL-dev 组织的形式进行维护，所有代码和文档均开源。自 2015 年以来，已有超过 120 名贡献者参与项目开发和维护。<ref name=":3" /> 用户可通过 GitHub Issues 报告问题或通过 Pull Request 提交代码贡献。<ref name=":2" />
* '''Série v3.6''': Últimas versões estáveis a suportar Java 8.<ref name=":8">[https://m.bilibili.com/opus/756716362704945166 HMCL 稳定版 3.6.17 发布]</ref>


项目维护者包括 Glavo、zkitefly、Burning_TNT、yushijinhun 等社区开发者。<ref name=":2" />
* '''v3.7 em diante''': Requerem Java 17 ou superior para execução, continuam introduzindo novas funcionalidades e otimizações de desempenho.<ref name=":8" />


== 开源协议 ==
* '''v3.10 (janeiro de 2026)''': Introduziu oficialmente o canal de pré-visualização da versão estável. Os usuários podem ativar a opção "Pré-visualizar versões do HMCL antecipadamente" nas configurações para receber atualizações de pré-lançamento.<ref name=":9">[https://www.bilibili.com/opus/1023868008785838083 HMCL 3.10 开始预览]</ref>


HMCL 在 GNU General Public License version 3（GPLv3）开源协议下发布，并附有附加条款：<ref name=":0" /><ref name=":3" />
O HMCL adota um modelo de lançamento duplo: "versão estável + versão de desenvolvimento". A versão estável é lançada para todos os usuários após testes completos; a versão de desenvolvimento contém funcionalidades experimentais e correções mais recentes, mas é menos estável que a versão oficial, adequada para usuários que desejam experimentar novidades.<ref name=":0" /> O registro completo de alterações das versões é publicado no site de documentação oficial.<ref name=":10">[https://docs.hmcl.net/changelog/stable.html HMCL 稳定版更新日志]</ref>


* 分发修改版本时，必须以合理方式修改软件名称或版本号以示区别（依据 GPLv3 第 7 条 (c) 项）。
== Comunidade e desenvolvimento ==
* 不得移除软件中显示的版权声明（依据 GPLv3 第 7 条 (b) 项）。


== 参考文献 ==
O projeto HMCL é mantido no GitHub sob a organização HMCL-dev, com todo o código e documentação abertos. Desde 2015, mais de 120 colaboradores participaram do desenvolvimento e manutenção do projeto.<ref name=":3" /> Os usuários podem relatar problemas através do GitHub Issues ou contribuir com código via Pull Requests.<ref name=":2" />
 
Os mantenedores do projeto incluem Glavo, zkitefly, Burning_TNT, yushijinhun e outros desenvolvedores da comunidade.<ref name=":2" />
 
== Licença de código aberto ==
 
O HMCL é lançado sob a licença de código aberto [[GNU]] General Public License versão 3 (GPLv3), com termos adicionais:<ref name=":0" /><ref name=":3" />
 
* Ao distribuir versões modificadas, é necessário alterar o nome do software ou número de versão de forma razoável para indicar a diferença (de acordo com a seção 7(c) da GPLv3).
* Não é permitido remover os avisos de direitos autorais exibidos no software (de acordo com a seção 7(b) da GPLv3).
 
== Referências ==


<references />
<references />
[[分类:Minecraft]]
Categoria: Minecraft
检索自“https://130.wiki/wiki/Hello_Minecraft!_Launcher”